L'Administration du crédit agricole encourage les institutions du système de crédit agricole (système) à travailler avec les emprunteurs du système dont les opérations ont été affectées par COVID-19 et les mesures prises pour empêcher sa propagation.
Le coronavirus crée d'importantes perturbations dans l'économie et la vie américaine, et les gouvernements, entreprises, et le public prend des mesures pour minimiser et atténuer les risques. Nous reconnaissons que la pandémie peut également créer un stress important pour les emprunteurs du système en raison de perturbations pour les employés, marchés, transport, et d'autres facteurs importants pour leurs opérations.
« La réglementation de la FCA et la solide situation financière des institutions du système donnent aux institutions une flexibilité considérable pour soulager les emprunteurs touchés par COVID-19, " dit Glen R. Smith, Président du conseil d'administration de la FCA. "Nous encourageons les institutions à utiliser cette flexibilité pour travailler avec les emprunteurs afin de réduire le stress et le fardeau financier liés à la maladie et aux efforts pour la contenir."
Les institutions du système peuvent aider à atténuer le stress des emprunteurs touchés par la COVID-19 de plusieurs manières :
- Allonger les modalités de remboursement des prêts
- Restructuration des dettes des emprunteurs
- Assouplissement de certains documents de prêt ou des conditions d'extension de crédit pour les nouveaux prêts à certains emprunteurs
En plus d'affecter les emprunteurs du système, le virus peut également créer des défis pour les employés et les institutions du système. Ces défis peuvent nuire à la capacité des institutions de se conformer en temps opportun aux exigences réglementaires ou de déclaration. La FCA peut être en mesure d'accorder une dispense temporaire dans certaines circonstances qui atténuerait ces défis sans affaiblir la sécurité et la solidité.
La FCA encourage toute institution du système qui a besoin d'une dispense temporaire de ces exigences à contacter David Grahn, directeur du Bureau de la politique réglementaire de l'agence, au 703-883-4145.
La déclaration de politique du conseil d'administration de la FCA PS-71, Efforts de secours en cas de catastrophe par les institutions du système de crédit agricole, fournit des informations supplémentaires qui peuvent aider les institutions du système à réagir aux impacts du virus sur leurs opérations.
Pour en savoir plus sur le COVID-19, veuillez consulter le site Web des Centers for Disease Control and Prevention.
En ces temps difficiles, nous souhaitons le meilleur au personnel du système et aux emprunteurs.
