Les agriculteurs du Michigan peuvent désormais arbitrer un large éventail de différends sans frais grâce au Michigan Agricultural Mediation Program (MAMP), avec l'aimable autorisation du Farm Bill de 2018. Le projet de loi permet au MAMP d'arbitrer les problèmes agricoles concernant les baux, transitions agricoles, certification biologique, voisins d'à côté, et plus.
Le MAMP aide la communauté agricole à résoudre les différends sans recourir à des audiences contradictoires et à des procédures judiciaires coûteuses. Lancé en 1997, il fait partie du programme de médiation certifié par l'État de l'USDA, que le Congrès a créé en 1987 pour aider les agriculteurs et les prêteurs à faire face à des conditions économiques stressantes.
Avant l'adoption du Farm Bill en décembre dernier, le MAMP ne pouvait arbitrer que les cas impliquant des programmes ou des prêts de l'USDA. Le MAMP assure toujours la médiation de ces problèmes, mais peut désormais en arbitrer davantage.
Par exemple, les familles qui transmettent la ferme à la génération suivante peuvent trouver la médiation utile si des désaccords surviennent entre les membres de la famille. Une dispute avec un voisin peut être mieux négociée pour maintenir la paix. Les transactions de location peuvent être négociées pour garder les paiements gérables ou le bail en vigueur.
Les agriculteurs du Michigan et de tout le pays sont confrontés à une baisse de leurs revenus, plantations tardives, et un stress accru. Les conflits non résolus peuvent se retrouver devant les tribunaux et faire manquer aux agriculteurs des fenêtres critiques de plantation ou de récolte, perdre des biens agricoles, ou se voir refuser des prêts d'exploitation.
« Il est important de traiter ces problèmes tôt avant que les parties ne prennent des positions fermes et rapides, », explique le directeur du MAMP, David Gruber. « La médiation fournit un forum confidentiel dans lequel ils peuvent explorer des options qui peuvent parfois sauver la ferme. »
La médiation permet aux participants de parler de manière informelle et ouverte des problèmes. Un formé, un médiateur impartial aide les participants à instaurer la confiance, se concentrer sur les problèmes, et générer des options. Les participants, pas le médiateur, trancher l'affaire. S'ils trouvent une solution qu'ils peuvent tous les deux accepter et qui respecte la loi, ils signent un accord écrit contraignant.
Dans les années récentes, 85 % des cas MAMP sont parvenus à un accord. Même lorsque des accords formels ne sont pas possibles, les participants acquièrent souvent une meilleure compréhension des problèmes et de leurs options pour l'avenir.
Pour demander une médiation gratuite ou pour plus d'informations, appelez le 800/616-7863, ou allez en ligne sur agmediation.org. Tous les appels sont confidentiels.
Des informations supplémentaires peuvent être trouvées auprès de l'USDA ici.
