La semaine dernière, pendant une vague de chaleur persistante, l'armée suisse a provoqué un incident international mineur en envoyant des troupes en France voisine pour recueillir de l'eau pour leur misérablement chaud, bovins producteurs de délicieux fromages.
Les résidents près du lac des Rousses en France dans les montagnes du Jura le long de la frontière franco-suisse ont été surpris lorsque des hélicoptères appartenant à l'armée suisse ont plongé et ont commencé à ramasser de l'eau dans de grands conteneurs et à repartir d'où ils venaient, a rapporté la BBC. L'entreprise de l'armée a duré plusieurs heures jusqu'à ce que les autorités françaises locales crient au scandale.
Une masse d'air chaud en provenance d'Afrique du Nord et d'Espagne a déclenché des températures record en Suisse et ailleurs en Europe occidentale qui traînent depuis des semaines, d'où le besoin de ressources supplémentaires.
Alors que les responsables de l'armée suisse avaient obtenu l'approbation du projet de Paris, il n'avait pas été communiqué au gouvernement local, Daniel Reist, un porte-parole de l'armée suisse, dit 20 Minutes.
C'est comme si les troupes américaines étaient entrées au Canada pour attraper de la glace pour refroidir les poulets américains sans avertir d'abord le gouvernement provincial. (Sauf que les poulets ne sont pas nécessaires pour faire du fromage incroyable.)
Le gouvernement suisse a ensuite présenté ses excuses à la France pour le malentendu, selon Newsweek. Mais si quelqu'un doit être capable de sympathiser avec ses voisins à propos de problèmes liés au fromage, c'est le français.
