Par Jodi Henke et Lisa Foust Prater
De nombreux agriculteurs ont du mal à renoncer à leur gagne-pain et à leur liberté, et se battront bec et ongles pour continuer à conduire leurs véhicules et leurs tracteurs. Malheureusement, une détérioration de leur condition physique ou de leur santé mentale peut nuire à leur capacité de conduire en toute sécurité à la ferme et sur la route.
Qu'il s'agisse d'une perte de vision ou d'audition, l'arthrite ou d'autres problèmes de mobilité, ou démence, une fois que la capacité de prendre des décisions rapides et de réagir rapidement est diminuée, il est temps d'agir. Certains médicaments peuvent également affecter la capacité de conduire en toute sécurité.
Comment savoir s'il n'est plus sécuritaire pour un être cher de conduire? Le National Institute on Aging (NIA) indique que les signes avant-coureurs incluent plusieurs accidents ou quasi-accidents, bosses inexpliquées, deux ou plusieurs contraventions ou avertissements au cours des deux dernières années, commentaires d'amis ou de voisins, anxiété de conduire la nuit, et les plaintes fréquentes de leur part concernant la vitesse ou les actions des autres conducteurs.
La NIA recommande de demander à votre proche si les autres conducteurs klaxonnent souvent, s'ils se perdent un jour, si des voitures ou des personnes surgissent de nulle part, s'il est difficile de rester dans sa propre voie, ou s'ils ont du mal à se déplacer entre les pédales d'accélérateur et de frein ou s'ils confondent les deux.
Commencez la conversation tôt
Deborah Reed est professeur et infirmière en santé agricole, et a fait des recherches sur cette question à l'Université du Kentucky. Elle dit que si vous remarquez que l'agriculteur a des problèmes de fonction cognitive, il est important d'avoir la discussion dès le début.
« De nombreuses exploitations sont actuellement en transition générationnelle, et en fait c'est le bon moment pour commencer, ", dit Reed. Elle recommande de demander à votre proche comment il aimerait que vous gériez la situation si les choses commencent à glisser avec lui mentalement.
Lorsque la conduite et l'utilisation de machines deviennent un problème, avoir cette conversation ne va pas être facile. Même si vous l'abordez avec le plus grand respect et dignité, il y a de fortes chances que votre proche soit sur la défensive et en colère.
La NIA recommande de parler des compétences de conduite plutôt que de l'âge de la personne, et dit qu'il est important d'être positif et solidaire. Essayez de dire des choses comme, « Nous allons travailler ensemble pour trouver une solution. »
Vous pourriez faire remarquer à votre proche que sa sécurité est en jeu, mais Reed dit que les agriculteurs ne craignent généralement pas de se blesser.
"Donc, si tu le dis à ta mère ou à ton père, « Vous pourriez juste mourir sur ce tracteur, ' ils vous diront probablement, 'C'est comme ça que je préfère aller, '" elle dit. « Mais si vous dites, « Nous avons remarqué que vous ne pouvez pas voir aussi bien, ou vous rencontrez des problèmes avec le tracteur et votre petit-enfant est peut-être dans les parages, ' qui freinera le tracteur, parce que personne ne veut être responsable d'avoir blessé un enfant, en particulier l'un des membres de votre propre famille.
Chercher de l'aide extérieure
Une façon d'empêcher votre proche de vous considérer comme le « méchant » – et d'éviter que le problème de la conduite ne soit soulevé lors de futurs désaccords – est d'enrôler d'autres personnes pour les aider à les convaincre qu'il est temps de remettre les clés. Si les discussions avec d'autres membres de la famille et des amis ne suffisent pas, n'hésitez pas à sortir les gros canons.
La première option est de parler au médecin de votre proche, en supposant que vous figurez dans leurs dossiers comme une personne avec qui le médecin est autorisé à discuter de leurs soins. Exprimez vos préoccupations, emmener votre proche pour un check-up, et laissez le médecin les évaluer. S'il détermine qu'il n'est plus sécuritaire pour lui de conduire, cela peut s'expliquer en termes médicaux, ce qui fait que la situation ressemble moins à une attaque personnelle ou à un jugement.
Cela donne également au conducteur un moyen d'expliquer la situation à ses amis sans blesser leur fierté. Par exemple, "Mon médecin dit que je ne peux plus conduire parce que j'ai perdu de la force dans mon pied après mon AVC, " est une pilule plus facile à avaler que, "Mon fils pense que je suis trop vieux pour conduire."
Parler avec les forces de l'ordre locales peut également être efficace. Discutez de vos préoccupations avec eux en privé et demandez-leur de parler avec votre proche, avec ou sans vous là-bas.
Si cela ne fonctionne pas, un médecin ou un agent des forces de l'ordre peut les signaler au Département des véhicules à moteur. Vous pouvez même déposer vous-même un rapport anonyme de conducteur dangereux. Le conducteur devra entrer dans le DMV et être évalué pour voir s'il est sécuritaire pour lui de continuer à être sur la route.
S'ils ne réussissent pas les tests, leur licence peut être révoquée ou limitée. Les restrictions peuvent inclure l'interdiction de conduire la nuit, conduire uniquement sous une certaine limite de vitesse, rester à une certaine distance de son domicile, ou devoir se présenter pour des tests plus fréquents afin de conserver leur licence.
Jouer au hardball
Même si vous pouvez faire limiter ou révoquer le permis de conduire de votre proche, cela ne veut pas dire qu'ils n'essaieront toujours pas de conduire, et il y a de fortes chances qu'ils pensent qu'ils peuvent toujours utiliser le tracteur et d'autres machines.
S'ils refusent catégoriquement de s'arrêter, vous n'aurez peut-être pas d'autre choix que de prendre physiquement et de cacher les clés, désactiver leur véhicule, et verrouiller les machines.
Personne ne veut en arriver là, mais si c'est le cas, ne vous sentez pas coupable. Tenir à vos armes, rappelez-leur pourquoi ce n'est pas sûr, et rassurez-les que vous ne voulez que ce qu'il y a de mieux pour eux. La chose la plus importante est que votre bien-aimé - et tous les autres sur la route et à la ferme - restent en sécurité.
