Les bêtes hirsutes filent du nez à la queue sur les hauteurs des prairies, des chiffres austères contre un ciel matinal sombre. Leurs sabots recouvrent la poussière tandis que leurs silhouettes se fondent une à une dans le soleil levant rouge sang. Des taureaux monstres en rut éructent des déclarations gutturales alors quils se traînent à côté de vaches bisons et de veaux galopants. Cest la saison de reproduction dans la prairie du Dakota du Sud, et ce troupeau de 1, 000 buffalo na quune intenti